[:de]
Vom 16. – 18. Juni findet an der Staatsoper Hannover der Tanzkongress 2016 statt. Im Rahmen dessen wird auch Antje Velsinger am Freitag, den 17. Juni, ihre choreographische Forschungsarbeit präsentieren.
Die choreografische Arbeit von Antje Velsinger über das utopische Potenzial von Körpern geht davon aus, dass jede Person über eine Vielzahl verschiedener Körper verfügt: Diese physischen, sozialen, politischen und andere Körper sind permanent im Wandel begriffen und werden stetig aktualisiert und mobilisiert. Die Choreografin imaginiert den Körper als ein spezifisches Archiv in dem verschiedene Erinnerungen, Emotionen und Praktiken gespeichert sind.
Im Austausch mit den Choreograf*innen Jenny Beyer und Lea Moro diskutiert Antje Velsinger das utopische Moment dieses offenen, prozesshaften Körperkonzepts und gewährt Einblicke in ihre choreografische Recherche, die sie im Rahmen des Graduiertenkollegs ‚Performing Citizenship‘ unternimmt.
[:en]
On Friday, 17 June, Antje Velsinger will present her choreographic research work at the Dance Congress 2016 at the Staatsoper Hannover.
The choreographic work of Antje Velsinger about the utopian potential of bodies assumes that each person has a variety of different bodies: These physical, social, political and other bodies are undergoing constant change and are constantly updated and mobilized. The choreographer imagines the body as a specific archive in which different memories, emotions and practices are stored.
Staatsoper Hannover rehearsal stage 2
Friday, June 17, 16:45 to 18:15
For more information: http://www.tanzkongress.de/de/home.html
[:]